Freelance translators » nizozemština -> angličtina » Technika/strojírenství » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Mechanika / strojní inženýrství: nizozemština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

106 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemština Native in nizozemština
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
2
sam-editing
sam-editing
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Média / multimédia, Medicína: léčiva, ...
3
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
4
Frits Ens
Frits Ens
Native in nizozemština Native in nizozemština, fríština Native in fríština
Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
7
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
8
Leo Schipper
Leo Schipper
Native in nizozemština Native in nizozemština
Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
9
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angličtina Native in angličtina
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
10
Traversa
Traversa
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína: léčiva, Medicína (obecně)
11
John Holloway
John Holloway
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
12
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in nizozemština Native in nizozemština
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
14
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Dutch, English, proofreading, student, insurances
15
Neil Cross
Neil Cross
Native in angličtina Native in angličtina
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
16
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruština Native in ruština
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
17
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně)
18
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
19
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina
German, Dutch, translator, transcription, medical transcriber, transcriber, English transcription, medical transcriptionist, Dutch transcription, German-English transcription, ...
20
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.