Freelance translators » francuski > hiszpański » Nauki społeczne » Kino, film, TV, teatr » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

253 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in angielski, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugalski Native in portugalski
 		Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
3
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
 		Array
4
sasp
sasp
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
5
danishka37
danishka37
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Array
6
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
7
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
8
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
9
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
10
Diana Luna
Diana Luna
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
11
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
12
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
13
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in hiszpański
 		Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
14
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angielski (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in angielski
 		italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
15
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in niemiecki
 		Array
16
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francuski Native in francuski
 		Array
17
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in portugalski Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
 		Array
18
Amaia Saenz de Viteri
Amaia Saenz de Viteri
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański Native in hiszpański
 		Array
19
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Array
20
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
 		translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

francuski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to francuski freelance translators
hiszpański to francuski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.