Freelance translators » francuski > hiszpański » Nauki społeczne » Historia » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

174 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
FRU TSE
FRU TSE
Native in angielski Native in angielski
ArrayRolnictwo
2
Amaia Saenz de Viteri
Amaia Saenz de Viteri
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayRolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, Medycyna: kardiologia, ...
3
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
4
Madeleine Pérusse
Madeleine Pérusse
Native in francuski Native in francuski
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
5
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in hiszpański Native in hiszpański
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
6
Ana Verónica Casas Ruiz
Ana Verónica Casas Ruiz
Native in hiszpański Native in hiszpański
libros para niños, traductor de inmigración, prospectos farmacéuticos, turismo, subtitulado, servicio rápido
7
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in hiszpański Native in hiszpański
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
8
O G V
O G V
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
writer and creator.
9
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
10
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francuski Native in francuski
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
11
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
12
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
13
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
14
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
15
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Mexican, Latin American, US) Native in hiszpański
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabski, angielski (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Oriental, Central, Valencian) Native in kataloński
Array
18
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
19
Dario Moya
Dario Moya
Native in hiszpański Native in hiszpański
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
20
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in hiszpański Native in hiszpański
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.