Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

207 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angielski Native in angielski
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
2
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in niemiecki Native in niemiecki
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
3
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in francuski Native in francuski
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
4
Florence Piquemal
Florence Piquemal
Native in francuski Native in francuski
ArrayZasoby ludzkie (HR), Gotowanie/kulinaria, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Rząd/polityka, ...
5
SabineLesellier
SabineLesellier
Native in francuski Native in francuski
ArrayZasoby ludzkie (HR), Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, Dziennikarstwo, ...
6
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in francuski Native in francuski
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
7
pialuna
pialuna
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
8
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
9
MICROSPHERE
MICROSPHERE
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
10
Mariannick Verbeke
Mariannick Verbeke
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
11
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in francuski Native in francuski
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
12
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in francuski Native in francuski
ArrayMuzyka, Kino, film, TV, teatr, Zarządzanie, Architektura, ...
13
jemo
jemo
Native in francuski Native in francuski
French, voiceover, voix-off, dubbing
14
urochs
urochs
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
15
Sabrina Rutton
Sabrina Rutton
Native in francuski Native in francuski
translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
16
Caroline Charlier
Caroline Charlier
Native in francuski Native in francuski
LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
17
Evelin Mrose
Evelin Mrose
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
18
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
19
Scantext
Scantext
Native in duński Native in duński, szwedzki Native in szwedzki
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
20
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.