Freelance translators » niemiecki > włoski » Biznes/finanse » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of niemiecki > włoski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

211 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
 		ArrayTurystyka i podróże, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Folklor, ...
3
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in włoski Native in włoski
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
4
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in włoski Native in włoski
 		German, English, Spanish, French, Italian
5
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in włoski Native in włoski
 		Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
6
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in włoski Native in włoski
 		TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
7
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayMuzyka
8
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki, włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
 		translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
9
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in włoski Native in włoski
 		italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
10
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in włoski Native in włoski
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
11
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in włoski Native in włoski
 		italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
12
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in włoski Native in włoski
 		german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
13
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in włoski Native in włoski
 		italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
14
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in włoski Native in włoski
 		Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
15
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in włoski Native in włoski, niemiecki Native in niemiecki
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
16
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in włoski Native in włoski
 		Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
17
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
18
Stefan Schumacher
Stefan Schumacher
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		german, french, italian, english, mechanical engineer, engineering, automotive industry, tobacco industry, machine tools
19
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
20
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in włoski Native in włoski
 		traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Biznes/finanse

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > włoski freelance interpreters
włoski to niemiecki freelance translators
włoski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.