Freelance translators » din italiană în engleză » Legislaţie/Brevete » Construcţii/Inginerie civilă » Page 1

Below is a list of din italiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

204 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in engleză Native in engleză
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
2
Sam Tattam
Sam Tattam
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Array
3
George Young
George Young
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Array
4
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
5
Rosanna Palermo
Rosanna Palermo
Native in italiană Native in italiană, engleză (Variant: US) Native in engleză
Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
6
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
7
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translation, transcription, religion
8
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, franceză (Variants: Standard-France, Belgian) Native in franceză
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
9
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
10
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in rusă Native in rusă, italiană Native in italiană
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
11
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in spaniolă
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
12
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
Array
14
Keith Jackson
Keith Jackson
Native in engleză (Variants: Australian, British) Native in engleză
English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
15
Bernard Wade
Bernard Wade
Native in engleză Native in engleză
Array
16
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in engleză (Variants: US, British, UK) Native in engleză
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
17
Ingrid Frick Loli
Ingrid Frick Loli
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, italiană Native in italiană
Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
18
Jean Martin
Jean Martin
Native in engleză Native in engleză
telecommunications, electronics, legal, accounting and finance, automotive engineering, building and construction
19
northspeech
northspeech
Native in islandeză Native in islandeză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană, norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
20
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in engleză (Variants: US, British, UK) Native in engleză
Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere