Freelance translators » włoski > angielski » Prawo/patenty » Inżynieria przemysłowa » Page 1

Below is a list of włoski > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Inżynieria przemysłowa field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

193 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
servtech
servtech
Native in rumuński (Variant: Transylvanian) Native in rumuński, włoski (Variant: Genoese) Native in włoski
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
2
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabski Native in arabski
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
3
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski, angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
4
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variant: British) Native in angielski
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
5
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in angielski Native in angielski
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
6
Claudia Cherici
Claudia Cherici
Native in włoski Native in włoski
english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
7
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arabski (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
8
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
9
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in włoski Native in włoski
Array
10
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in włoski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
11
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in włoski Native in włoski
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
12
fmackUK
fmackUK
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francuski
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
Array
14
CSRosebro
CSRosebro
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
15
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
16
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in włoski Native in włoski, słoweński Native in słoweński
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
17
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
18
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
19
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
20
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in włoski Native in włoski
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.