Freelance translators » olasz - spanyol » Üzlet/pénzügy » Felmérések » Page 1

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

24 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
2
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
3
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol Native in spanyol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
4
Laura T.
Laura T.
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha
5
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spanyol Native in spanyol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
6
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
7
Berenice Font
Berenice Font
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
8
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in spanyol Native in spanyol
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
9
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
10
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spanyol Native in spanyol
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
11
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in olasz Native in olasz
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
12
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in spanyol Native in spanyol
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
13
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in olasz 
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
14
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in olasz 
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Költészet és irodalom, ...
15
Idoia Echenique
Idoia Echenique
Native in spanyol 
translator, traductora, renewable energy, energías renovables, marketing, ERP, navision, software, CAD, technology, ...
16
Virginia Magrì
Virginia Magrì
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
17
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in spanyol 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
18
Juan Pablo Sans
Juan Pablo Sans
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) 
Juan Pablo Sans, Juan Pablo Sans translator, Juan Pablo Sans FIFA, Juan Pablo Sans sports translator, video games, localisation, localization, games localisation, games localization, FIFA 18, ...
19
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
20
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in angol (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in spanyol
ArraySzólások / mondások / közmondások, Zene, Nyelvészet, Média / multimédia, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.