Freelance translators » Japanese日语译成English英语 » 技术/工程设计 » 音乐 » Page 1

Below is a list of Japanese日语译成English英语 自由译员专长翻译在 技术/工程设计: 音乐 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

78个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
3
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Argentine) Native in Spanish西班牙语
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
4
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in Danish丹麦语 Native in Danish丹麦语, English英语 Native in English英语
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
5
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in English英语 (Variants: US South, US) Native in English英语
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
6
Bridgette Mitchell
Bridgette Mitchell
Native in English英语 Native in English英语
Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
7
Mari Minegishi
Mari Minegishi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
8
Marc Ward
Marc Ward
Native in English英语 Native in English英语
japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
9
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
10
r_tateya
r_tateya
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Array电脑:系统、网络, 能源/发电, 工程:工业, IT(信息技术), ...
11
Jack Lian
Jack Lian
Native in Chinese汉语 (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese汉语, English英语 Native in English英语
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
12
Frances Warburton
Frances Warburton
Native in English英语 Native in English英语
Japanese, English, Translation, Proof reading, Editing, Business, Commerce, Non-ferrous metals, Food, Textiles, ...
13
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese日语
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
14
Seoyoon Kim
Seoyoon Kim
Native in Korean韩语 Native in Korean韩语
Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation
15
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
16
chambre-claire
chambre-claire
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
17
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in English英语 Native in English英语
general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
18
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in English英语 Native in English英语, Chinese汉语 (Variants: Simplified, Cantonese) Native in Chinese汉语
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
19
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
20
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,452,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。