Freelance translators » Portugesatik Espainierara » Teknologia/Ingeniaritza » Sukaldaritza / Sukaldea » Page 1

Below is a list of Teknologia/Ingeniaritza: Sukaldaritza / Sukaldea eremuko itzulpenetan espezializatzen ari diren Portugesatik Espainierara freelance itzultzaile. Bilaketa-eremu gehiago izateko, egin klik eskuinaldeko estekan eta probatu bilatzaile aurreratua.

106 emaitza (ProZ.com ordaintzen duten bazkideak)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in Ingelesa Native in Ingelesa
MT
2
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portugesa Native in Portugesa, Ingelesa Native in Ingelesa
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
3
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Espainiera Native in Espainiera, Frantsesa Native in Frantsesa
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
4
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galiziera Native in Galiziera, Espainiera Native in Espainiera
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
5
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Espainiera Native in Espainiera
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
6
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkiera (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkiera, Ingelesa (Variant: US) Native in Ingelesa, Frantsesa (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Frantsesa
Array
7
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in Portugesa Native in Portugesa
Array
8
ezpz
ezpz
Native in Ingelesa (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in Ingelesa, Espainiera (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Espainiera
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
9
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in Galiziera Native in Galiziera, Espainiera Native in Espainiera
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
10
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in Espainiera (Variants: Argentine, Latin American) Native in Espainiera
English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
11
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Espainiera Native in Espainiera
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
12
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in Kroaziera (Variant: Bosnian) Native in Kroaziera, Frantsesa Native in Frantsesa
Array
13
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portugesa (Variant: Brazilian) Native in Portugesa, Arabiera (Variants: Lebanese, Syrian) Native in Arabiera
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
14
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in Portugesa (Variant: Brazilian) Native in Portugesa
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
15
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Katalana (Variant: Oriental) Native in Katalana, Espainiera (Variant: Standard-Spain) Native in Espainiera
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
16
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in Espainiera Native in Espainiera
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
17
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Espainiera (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Espainiera
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
18
dcaralo
dcaralo
Native in Espainiera Native in Espainiera, Katalana Native in Katalana
Array
19
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiera Native in Italiera
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
20
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in Portugesa (Variant: Brazilian) Native in Portugesa
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,451,000itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.