Freelance translators » román - angol » Egyéb » Számítógépek (általános) » Page 1
Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Számítógépek (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
85 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
|
| 2 |
|
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
|
| 3 |
|
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
|
| 4 |
|
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
|
| 5 |
|
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
|
| 6 |
|
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
|
| 7 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
| 8 |
|
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
|
| 9 |
|
medical translator and conference interpreter
pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions
medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
|
| 10 |
|
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
|
| 11 |
|
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
|
| 12 |
|
ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
|
| 13 |
|
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
|
| 14 |
|
ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános), Jog: Adó és vám
|
| 15 |
|
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
|
| 16 |
|
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
|
| 17 |
|
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
|
| 18 |
|
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
|
| 19 |
|
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
|
| 20 |
Robert PuscoiuNative in román (Variant: Romania)  , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
