The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Tourism & Travel Translation Glossary

English term		Greek translation
sweep		ουραγός
T&A		γυναικείο γυμνό	Anastasia Giagopoulou
Entered by: Anastasia Giagopoulou
tag		tag (ταγκ, υπογραφή, όνομα)
tasteful		καλαίσθητο, καλόγουστο	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
the rose-red city half as old as time		η ροδοκόκκινη πόλη (τόσο) παλιά όσο και ο χρόνος	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
The STAT Trade Times		η 'STAT Trade Times' (εφημερίς Εμπορικών Ναυτιλιακών, Αεροπορικών και Τουριστικών Μεταφορών)	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
timeshare reps		πωλητές δικαιωμάτων χρονομεριστικής μίσθωσης	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
Tourist Office		γραφείο τουρισμού
tourist view		θέα για τους τουρίστες
transit employee		υπάλληλος τμήματος διερχομένων (transit) επιβατών
two bedded (double/double) Rooms		δίκλινα δωμάτια με δύο διπλά κρεβάτια	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
two-hour layover		ενδιάμεση στάση δύο ωρών/δίωρη ενδιάμεση στάση	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
visa implications		περιπλοκές σε σχέση με τη βίζα/απρόβλεπτα εμπόδια σε σχέση με τη βίζα	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
walk-in shower		Καμπίνα ντους
world saver		(Βραβείο) "Προστάτης του Πλανήτη" /"World Savers Awards"	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
you’ll now be allowed to use fastrack		θα έχετε πλέον τη δυνατότητα να ακολουθήσετε τη συντομότερη/ταχεία οδό	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
young guns		νέο αίμα	Anastasia Giagopoulou
Entered by: Anastasia Giagopoulou

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4