The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Indonesian Finance (general) Translation Glossary

English term		Indonesian translation
straight mid-point average rate		nilai rata-rata langsung titik tengah	Regi2006
Entered by: Regi2006
1 Minutes and corporate documents		1 Notula dan dokumen-dokumen perusahaan
360 degree campaign		kampanye menyeluruh
a bird in hand story		kisah burung dalam dekapan tangan yaitu tidak mau melepaskan keuntungan yang sudah ada di depan mata
a combination of pricing interventions and agile buying		sebuah gabungan intervensi penentuan harga dan kecermatan menentukan harga beli
A willingness to comply with our disclosure and quarterly reporting requirement		kesediaan memenuhi persyaratan pemberian informasi dan penyampaian laporan setiap tiga bulan
acceptances		akseptasi	Hikmat Gumilar
Entered by: Hikmat Gumilar
account towards		berkontribusi/menyumbang terhadap	Regi2006
Entered by: Regi2006
aggregate qualifying FX contract value		nilai kontrak FX kualifikasian agregat	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Aggregate Return of Worst Performing Share		total imbal hasil dari saham berkinerja terburuk
aging		analisis umur
alligator spread		selisih alligator
amount to cash out		jumlah yang akan dicairkan
antitrust regulators		pembuat peraturan antipakat	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
Appropriation		peruntukkan	Hikmat Gumilar
Entered by: Hikmat Gumilar
arrondissement		Arondisemen
as the year advances		seiring dengan berjalannya tahun
Back Leveling Delay		penundaan perataan balik	Tony Bennjamin
Entered by: Tony Bennjamin
bank-wide		tingkat bank	Helmy Ismail Sani
Entered by: Helmy Ismail Sani
base erosion		penggerusan basis pajak	Joe Ly Sien
Entered by: Joe Ly Sien
Best-of-Market spreads		penawaran (pasar) terbaik	Regi2006
Entered by: Regi2006
billing statement		ringkasan tagihan
board placement		penempatan direksi	Iwan Munandar PhD, MITI
Entered by: Iwan Munandar PhD, MITI
boiler room		ruang pemasaran sekuritas
BOM tree		pohon BOM (Daftar Bahan)	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
bounce requirements		persyaratan jaminan
bull run		periode pasar yang bergairah
bullish view		pandangan optimis
Call notices		pemberitahuan\" panggilan
called up share capital		modal saham [masih] tertagih	Nur Cholis
Entered by: Nur Cholis
capital gain		keuntungan modal	Monica Arifin
Entered by: Monica Arifin
Capital Structure Leverage Ratio		rasio leverage struktur modal	Harry Hermawan
Entered by: Harry Hermawan
cashier order		perintah kasir
Certificate of Stamp Duty		sertifikat meterai
charge		gadai, gadaian	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Chargor		pemberi hak tanggungan
Charitable Trust Funds		dana sosial perwalian	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
cheque outsourcing		Pengalihdayaan pengiriman cek
child work		kerja anak	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
chunky thrupenny bit		koin besar thrupenny (bit)

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »