Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
sejmik samorządowy
English translation:
local government assembly
Added to glossary by
Magda Dziadosz
Sep 27, 2005 20:58
18 yrs ago
23 viewers *
Polish term
sejmik samorządowy
Polish to English
Other
Government / Politics
administration
.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | local government assembly |
Magda Dziadosz
|
| 5 | local government body |
zorajec (X)
|
| 3 | local government council |
makawa
|
Change log
Oct 1, 2006 21:34: Magda Dziadosz changed "Field (specific)" from "Other" to "Government / Politics"
Proposed translations
+2
12 mins
Magda Dziadosz
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Polish translator & interpreter
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
178
Polish term (edited):
sejmik samorz�dowy
Selected
local government assembly
"się przyjęło".
Magda
Magda
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziękuję za pomoc :)"
4 mins
Polish term (edited):
sejmik samorz�dowy
local government council
.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-09-27 21:09:10 GMT)
--------------------------------------------------
skoro PWN mówi: sejmik m (G sejmiku)
1. Polit. (władza w terenie) regional council
a w sieci pełno local government council to chyba OK
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-09-27 21:09:10 GMT)
--------------------------------------------------
skoro PWN mówi: sejmik m (G sejmiku)
1. Polit. (władza w terenie) regional council
a w sieci pełno local government council to chyba OK
Peer comment(s):
| neutral |
Magda Dziadosz
: kompletnie nie OK: Council to RADA gminy (lub powiatu). Sejmik to zupełnie inny organ.
9 mins
|
12 hrs
Polish term (edited):
sejmik samorz�dowy
local government body
See the link.
Something went wrong...