Jan 9, 2009 03:19
15 yrs ago
4 viewers *
Russian term
ДПВ(ОДД)
Russian to English
Other
Education / Pedagogy
Transcript
Из диплома:
ДПВ(ОДД) а) Основы экономики______хорошо
ДПВ(ОДД) а) Основы экономики______хорошо
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Elective Subjects |
Sergei_A
|
| 3 | Дисциплины и курсы по выбору студента, устанавливаемые вузом (факультетом) |
Ann Nosova
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
Elective Subjects
Дисциплины по выбору студента (общеобразовательные дисциплины)
http://ektu.kz/laws/bakalavr/050731.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-09 04:36:45 GMT)
--------------------------------------------------
(General Subjects/Courses)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-09 05:11:53 GMT)
--------------------------------------------------
Видимо, там опечатка: ООД – общеобразовательные дисциплины (general academic/education subjects).
http://belisa.org.by/ru/izd/other/Kadr2008/kadr08_146.html
http://ektu.kz/laws/bakalavr/050731.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-09 04:36:45 GMT)
--------------------------------------------------
(General Subjects/Courses)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-09 05:11:53 GMT)
--------------------------------------------------
Видимо, там опечатка: ООД – общеобразовательные дисциплины (general academic/education subjects).
http://belisa.org.by/ru/izd/other/Kadr2008/kadr08_146.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
Ann Nosova
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
Physician,scientist, translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Дисциплины и курсы по выбору студента, устанавливаемые вузом (факультетом)
Хорошо бы знать профиль вуза - аббревиатуры могут иметь ( имеют) разную расшифровку.
http://www.fistpgtu.ru/download_materials/uch_plans/pl080801...
ДПВ: 1
- Социология СГН
- Психология личности
Выбрано "Организация дорожного движения" (ОДД)
http://www.bestreferat.ru/referat-58220.html
ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ, ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОДД
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-09 04:37:19 GMT)
--------------------------------------------------
Извините, увлеклась "расшифровкой" и забыла, что надо перевести. Конечно, ответ коллеги более верный.
http://www.fistpgtu.ru/download_materials/uch_plans/pl080801...
ДПВ: 1
- Социология СГН
- Психология личности
Выбрано "Организация дорожного движения" (ОДД)
http://www.bestreferat.ru/referat-58220.html
ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ, ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОДД
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-09 04:37:19 GMT)
--------------------------------------------------
Извините, увлеклась "расшифровкой" и забыла, что надо перевести. Конечно, ответ коллеги более верный.
Something went wrong...