installation terrestrial
| 09:49 Jun 7, 2010 |
| English to Indonesian translations [PRO] Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | instalasi (di) darat |
| ||
| 3 +1 | instalasi (televisi) siaran |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
instalasi (di) darat Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1instalasi (televisi) siaran Explanation: Mungkin istilah yang diberikan seharusnya "installation of terrestrial television". Seandainya bisa diberikan kalimat yang lebih panjang akan membantu. Terrestrial television is a mode of television broadcasting which does not involve satellite transmission or underground cables — typically using radio waves through transmitting and receiving antennas or aerials. The term is more common in Europe, while in the United States it is referred to as broadcast television or sometimes over-the-air television Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Terrestrial_television |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations