Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
وضع الإجراءات الكفيلة بـ
English translation:
Set up/develop/plan the necessary procedures
Added to glossary by
Heba Abed
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-06-14 13:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 11, 2011 10:56
12 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Saudi Arabia
وضع الإجراءات الكفيلة بـ
Arabic to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
التربية الخاص
وضع الإجراءات الكفيلة بـضمان الصرف على الأوجه المستحقة في إطار المدرسة
Proposed translations
(English)
Change log
Jun 14, 2011 13:59: Heba Abed Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
Set up/develop/plan the necessary procedures
Set up/develop/plan the necessary procedures
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
12 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
84
lay down procedutes competent of
.
15 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
35
Develop procedures to ensure.
.
22 mins
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Install the procedures that ensure ...
Management
23 mins
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
20
state/appoint enough procedures (as) to ensure
state/appoint/lay out enough/responsible procedures/measures (as) to ensure/ to be sure of
28 mins
have procedures in place that will ensure...
e.g. The firm should have written procedures in place that will ensure mixups, damage , deterioration, contamination or other adverse effects do ...
www.fda.gov › ... › Inspections › Inspection Guides
www.fda.gov › ... › Inspections › Inspection Guides
54 mins
set the necessary procedures as to ensure that X and Y will...
مع التحيات
1 hr
Develop procedures that ensure
'
7 hrs
Ahmed AbuSaad
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
United Arab Emirates
Arabic Culture with Western Education
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
to have the necessary procedures in place
..
Something went wrong...