Apr 26, 2012 07:54
12 yrs ago
11 viewers *
Polish term
akcjonariat
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
spólki
Po etapie polskiego i amerykańskiego akcjonariatu głównym akcjonariuszem spółki została znana firma ubezpieczeniowa...
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | ownership |
Maciek Drobka
|
| 5 +1 | shareholder/s |
Agnieszka Nowinska
|
| 4 | shareholding |
elutek
|
Change log
Apr 26, 2012 13:46: Crannmer changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
ownership
Wiem, że nie dosłownie, ale jeśli dobrze rozumiem zdanie, powinno pasować.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
Agnieszka Nowinska
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
EN>PL interpreter & sworn translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
shareholder/s
tutaj: the main shareholder
ownership też jest ok
ownership też jest ok
11 hrs
shareholding
propozycja
Something went wrong...