Nov 11, 2013 07:17
10 yrs ago
12 viewers *
Indonesian term
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Direktorat Perbendaharaan Dirjen KPPN
Indonesian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
General
Direktorat Perbendaharaan Dirjen KPPN Khusus Pinjaman Dan Hibah yakni Zainal Abidin dan Harry Winarno.
Terima kasih bantuannya ...
Terima kasih bantuannya ...
Proposed translations
20 mins
Iwan Munandar PhD, MITI
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
ITI-certified IDEN Translator
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, English to Javanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Directorate of Treasury, Directorate General of Treasury Affairs, State Treasury Service Office
State Treasury Service Office (KPPN) shall be a vertical institution of the Director General of Treasury Affairs, which reports directly to Head of Regional Office of the Directorate General of Treasury Affairs. http://rulebook-jica.ekon.go.id/english/191.Keuangan 12 PB 2...
Peer comment(s):
| neutral |
ErichEko ⟹⭐
: Jawaban ini lebih akurat (dan jawaban saya salah), karena yang ada adalah Ditjen Perbendaharaan (http://perbendaharaan.go.id/new/). Koreksi sedikit (juga ditujukan ke saya sendiri), karena menyangkut orang, seharusnya ada Director
9 mins
|
|
Secara struktural, lebih tepatnya 'Direktorat Sistem Perbendaharaan' http://id.wikipedia.org/wiki/Direktorat_Jenderal_Perbendahar... Pertanyaan di atas 'Sistem'-nya hilang
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih Mas M Iwan Munandar, atas bantuan istilahnya. Kawan-kawan lainnya juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ..."
20 mins
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
92
Directorate of Treasury, Directorate General of the Office of State Treasury Servioes
√ KPPN atau Kantor Pelayanan Perbendaharaan Negara termasuk salah satu akronim populer sehingga masuk situs acronymfinder.com
REFERENSI ★★★★★★★
http://www.acronymfinder.com/Kantor-Pelayanan-Perbendaharaan...
What does KPPN stand for? Kantor Pelayanan Perbendaharaan Negara (Indonesian: State Treasury Service Office)
http://digilib.its.ac.id/public/ITS-Undergraduate-23234-5209...
Directorate General of Treasury, excellent service, particularly the Office of the State Treasury Services (KPPN) ....
Discussion
ftp://ftp1.perbendaharaan.go.id/peraturan/surat/2013/s_04310...
tertulis: Hari Winamo, S.E., M.M.. Pembina. Kepala KPPN Khusus Pinjaman dan Hibah. (IV/a). Kantor Wilayah DitJen PBN.
Saya kira naskah asli kurang akurat, dan semestinya:
Kepala KPPN Khusus Pinjaman dan Hibah Direktorat Jenderal Perbendaharaan, yakni Zainal Abidin dan Harry Winarno(*).
(*) Hari Winamo?