Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Critical Capabilities
Polish translation:
czynniki krytyczne / zdolności krytyczne.
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
Apr 30, 2016 07:56
8 yrs ago
10 viewers *
English term
Poland
25 years of experience in ENITPL
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, and 3 more.
Critical Capabilities
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Critical Capabilities for Enterprise Information Archiving
To support any one of these use cases, IT architects must understand the enabling "critical capabilities" of the EIA products available in the market.
In this research, we identify seven critical capabilities:
Policy management
Data management
Search/index
Administration
Content types support
E-discovery
End-user archiving and access
To support any one of these use cases, IT architects must understand the enabling "critical capabilities" of the EIA products available in the market.
In this research, we identify seven critical capabilities:
Policy management
Data management
Search/index
Administration
Content types support
E-discovery
End-user archiving and access
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | czynniki krytyczne |
Erzsébet Czopyk
|
| 3 | kluczowe możliwości |
asia20002
|
Change log
Apr 30, 2016 07:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 10, 2016 04:16: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
czynniki krytyczne
Zeszyt naukowy - całość - Wydział Zarządzania i Ekonomiki ...
www.wzieu.pl/zn/598/ZN_598.pdf
kredytowy, zdolności kredytowej, lokat, zwrotu akcyzy, stanu konta w OFE i in.), ...... Shaw J., Building an e-business from enterprise systems, Information Systems. Frontiers ...... może w miarę dokładnie określić, jakie czynniki krytyczne (o znaczeniu strategicz- ...... system archiwizacji i zarządzania dokumentacją „Archiwum”,.
[PDF]Slownik terminow 2010 v3a.pdf - compsoft.pl
www.compsoft.com.pl/.../Slownik terminow 201...
zdolności produkcyjnych; często zastępuje stosowane do .... Information Systems) .... Upraszcza także archiwizowanie danych technicznych wyrobów.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-04-30 08:58:37 GMT)
--------------------------------------------------
Raport MSI - IT dla produkcji: Czas technologii mobilnych
www.msipolska.pl/index.php?id=47&no...
System: SolidWorks Enterprise PDM .... Funkcja MRP systemu zawiera podsystem Planowanie Zdolności Produkcyjnych oferujący narzędzia ...
www.wzieu.pl/zn/598/ZN_598.pdf
kredytowy, zdolności kredytowej, lokat, zwrotu akcyzy, stanu konta w OFE i in.), ...... Shaw J., Building an e-business from enterprise systems, Information Systems. Frontiers ...... może w miarę dokładnie określić, jakie czynniki krytyczne (o znaczeniu strategicz- ...... system archiwizacji i zarządzania dokumentacją „Archiwum”,.
[PDF]Slownik terminow 2010 v3a.pdf - compsoft.pl
www.compsoft.com.pl/.../Slownik terminow 201...
zdolności produkcyjnych; często zastępuje stosowane do .... Information Systems) .... Upraszcza także archiwizowanie danych technicznych wyrobów.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-04-30 08:58:37 GMT)
--------------------------------------------------
Raport MSI - IT dla produkcji: Czas technologii mobilnych
www.msipolska.pl/index.php?id=47&no...
System: SolidWorks Enterprise PDM .... Funkcja MRP systemu zawiera podsystem Planowanie Zdolności Produkcyjnych oferujący narzędzia ...
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: Wzmieniasz zdolności and nie proponujesz zdolności krytyczne.
2 hrs
|
|
Dziękuję bardzo, Master! (You are right, as always...)
|
|
| agree |
Dimitar Dimitrov
: W tym kontekście pasuje.
70 days
|
|
Thank you very much.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
kluczowe możliwości
Propozycja.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-04-30 10:58:47 GMT)
--------------------------------------------------
Kluczowe funkcjonalności (choć nie wiem, czy jest do końca poprawne).
http://www.eset.pl/biznes/ochrona-serwerow/ESET-Security-Ker...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-04-30 11:11:24 GMT)
--------------------------------------------------
Ewentualnie "funkcje".
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-04-30 10:58:47 GMT)
--------------------------------------------------
Kluczowe funkcjonalności (choć nie wiem, czy jest do końca poprawne).
http://www.eset.pl/biznes/ochrona-serwerow/ESET-Security-Ker...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-04-30 11:11:24 GMT)
--------------------------------------------------
Ewentualnie "funkcje".
Discussion