Dec 22, 2016 13:21
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
after the Fulcrum
English to Arabic
Tech/Engineering
Cinema, Film, TV, Drama
Films
That's not true.
You're after the Fulcrum.
It's why you're here.
Not to help me or protect me
or whatever spin
you're selling today
You're after the Fulcrum.
It's why you're here.
Not to help me or protect me
or whatever spin
you're selling today
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | المحور الذي تدور حوله العتلة أو الرافعة |
S.J
|
| 4 | تسعى خلف الفولكروم |
Amro Alhowbani
|
| 4 | محور ارتكاز يدور |
francoenglang
|
| 3 | الجنس أو جسدي |
Oz Hamdoun (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
المحور الذي تدور حوله العتلة أو الرافعة
هذا إذا كان متعلقاً بالميكانيك كما تقولين
ولكن هناك عصابة تحمل هذا الاسم، التقاصيل على الرابط التالي
https://en.wikipedia.org/wiki/Fulcrum_(Chuck)
ولكن هناك عصابة تحمل هذا الاسم، التقاصيل على الرابط التالي
https://en.wikipedia.org/wiki/Fulcrum_(Chuck)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
20 mins
الجنس أو جسدي
ترجمتي
2 hrs
Amro Alhowbani
Yemen
Yemen
Native in Arabic
Yemen
Pharmaceutical and technical expert
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
16
تسعى خلف الفولكروم
خلف عصابة الفولكروم
14 days
francoenglang
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
محور ارتكاز يدور
suggestion
Something went wrong...