Apr 13, 2018 20:05
6 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Responsable & good communicator
Native in: Kazakh 
, Russian
Works in: Spanish to Russian, Spanish to Kazakh, English to Russian, and 3 more.
problemas de convivencia
Spanish to Russian
Other
Psychology
problemas de convivencia
No se ha tramitado ningún parte de incidencia por problemas de convivencia en el colegio. La relación del chico con el resto de alumnos es correcta y cordial.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | проблемы взаимоотношений |
Marina Karasik
|
| 3 | конфликтная ситуация в школе |
Natalia Makeeva
|
Proposed translations
4 mins
Marina Karasik
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
traducción,interpretación,ruso,español,
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
проблемы взаимоотношений
проблемы взаимоотношений в школе, как вариант
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, Marina! "
1 min
Natalia Makeeva
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Russian
Spain
PhD RU language. FR>ES sworn translator
Native in: Russian , Spanish
Works in: Spanish to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
конфликтная ситуация в школе
Как вариант
Discussion