Oct 31, 2019 10:15
4 yrs ago
22 viewers *
Polish term

na tym tle

Polish to English Medical Medical (general)
Badanie EEG
Badanie wykonano w czuwaniu i senności. W czuwaniu, w większości okolic dominuje szybka czynność powiekowa o częst. 15-22 Hz i najwyższej amplitudzie w odprowadzeniach tylnoskroniowo-ciemieniowo-potylicznych do 30 uV, wymieszana z nielicznymi falami alfa o częst.12-13 Hz i ampl do 20uV. Na tym tle w odprowadzeniach przedczołowo-czołowych, czołowo centralnych, centralno-ciemieniowych, ciemieniowo potylicznych, po stronie prawej występują poj. i seriami fale wolne o częst 4-6 hz i ampl. do 50 uV.
Proposed translations (English)
3 +2 against this backgrond

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

against this backgrond

Propozycja.
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
8 mins
Thank you Frank!
agree Darius Saczuk : Background is the right choice in the context of imaging etc.
12 mins
Thank you Darek. Have a nice day!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks guys!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search