Glossary entry (derived from question below)
Dec 5, 2020 08:51
3 yrs ago
17 viewers *
English term
bed
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
C. Bed
(i) 19’ Skid c/w (16’ between head)
(ii) 2 off Drive Racks
(iii) 1 off Igus Hose and Cable System.
(iv) Six Bolt Down Support Feet.
(v) 1 off Support Roller Jack
(i) 19’ Skid c/w (16’ between head)
(ii) 2 off Drive Racks
(iii) 1 off Igus Hose and Cable System.
(iv) Six Bolt Down Support Feet.
(v) 1 off Support Roller Jack
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | основание |
Enote
|
| 3 | забой |
Lesia Kutsenko
|
Change log
Dec 5, 2020 08:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 8, 2020 16:16: Enote Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
основание
возможно, платформа или какая-то тумба, на которых установлены все перечисленные ниже позиции оборудования
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
забой
дно скважины
Something went wrong...