Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
imperar vinculações positivas
French translation:
Où régnaient /dominaient des liens/relations positifs/ves
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Apr 26, 2022 13:36
2 yrs ago
7 viewers *
Portuguese term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
imperar vinculações positivas
Portuguese to French
Law/Patents
Law (general)
Descreveu uma dinâmica inter-relacional coesa, onde imperavam vinculações positivas entre os vários elementos.
Proposed translations
(French)
| 3 | Où régnaient /dominaient des liens/relations positifs/ves |
Magali de Vitry
|
| 4 | où reignaient/s'imposaient des liens positifs |
Maikon Delgado
|
Proposed translations
9 mins
Magali de Vitry
Native in French
Specializes in field
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
368
Selected
Où régnaient /dominaient des liens/relations positifs/ves
Un truc du genre mais....aguarde outras sugestões 😀
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Maikon Delgado
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Punctual and trustworthy
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 8 more.
où reignaient/s'imposaient des liens positifs
une suggestion
Something went wrong...