Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Scheme Fee
Italian translation:
Commissione di piano/schema
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
Dec 23, 2022 19:14
1 yr ago
21 viewers *
English term
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Scheme Fee
English to Italian
Law/Patents
Accounting
certificazioni
The Scheme Fee charged by the accreditation body will be passed onto the Client.
La frase riguarda un contratto tra una società di certificazione e il proprio cliente.
Ho trovato il termine riferito alle carte di credito https://trasparenza.unicredit.it/pdfprod/GP70-SERVIZIO-P.O.S... ma mi pare qualcosa di diverso in questo contesto.
Grazie a tutti e Buon Natale
La frase riguarda un contratto tra una società di certificazione e il proprio cliente.
Ho trovato il termine riferito alle carte di credito https://trasparenza.unicredit.it/pdfprod/GP70-SERVIZIO-P.O.S... ma mi pare qualcosa di diverso in questo contesto.
Grazie a tutti e Buon Natale
Change log
Dec 28, 2022 08:59: Daniela Gabrietti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1187600">Daniela Gabrietti's</a> old entry - "Scheme Fee"" to ""Commissione di piano""
Proposed translations
4 days
Daniel Frisano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Commissione di piano
Sembra una tassa che varia a seconda dello schema o piano di certificazione scelto.
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Maria Cristina Chiarini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Tourism,Cosmetics, Fashion, Marketing.
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Commissione
Potrebbe avere forse questo significato: commissione
15 hrs
Michela Macrì
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Literature and Disability Studies, MA
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
costo di gestione, tassa che si applica quando si utilizza la rete bancaria durante una transazione
la scheme feed è la tassa che l'acquirente è tenuto a pagare alla banca ogni volta che usa la rete bancaria per effettuare una transazione con la sua carta di credito.
Discussion