KudoZ question not available
Italian translation: note informative/avvisi informativi sui diritti proprietari
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:39 Apr 10, 2024 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Terms and Conditions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oscar Romagnone Italy Local time: 08:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | note informative/avvisi informativi sui diritti proprietari |
| ||
| 3 | Dicitura/Avviso legale sui diritti di proprietà |
|
Answers
22 mins confidence: 
Dicitura/Avviso legale sui diritti di proprietà Explanation: "Negli Stati Uniti, gli avvisi sul copyright, chiamati anche diciture sul copyright, di norma sono composti come segue" https://www.iubenda.com/it/help/79657-come-tutelare-i-diritt... "AVVISO LEGALE Il contenuto del sito della Camera dei deputati comprende informazioni testuali, nonchè elementi multimediali quali testi, immagini, estratti audio e video, fotografie e software che sono protetti dalla normativa dettata dagli articoli 2575 e seguenti del codice civile e della legge 22 aprile 1941, n.633, in materia di "Protezione del diritto d'autore" https://comunicazione.camera.it/policy/avvisolegale |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1note informative/avvisi informativi sui diritti proprietari Explanation: Una possibile resa di questa espressione. -------------------------------------------------- Note added at 4 giorni (2024-04-15 10:26:49 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Di nulla, Federica! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations