Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
чл. 12, ал. 5 от ЗХ
English translation:
article 12, paragraph 5 of the Food Law/Act
Added to glossary by
James McVay
May 23, 2008 14:07
16 yrs ago
Bulgarian term
United States
Quality translations at reasonable rates
Native in: English 
Works in: Russian to English, Bulgarian to English
чл. 12, ал. 5 от ЗХ
Bulgarian to English
Other
Government / Politics
Section 12, Paragraph 5 of the Food Law?
I can't figure out what чл. and ал. are abbreviations for.
I can't figure out what чл. and ал. are abbreviations for.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | article 12, paragraph 5 of the Food Law/Act |
Atanas Dakov
|
| 4 | art. 12, par. 5 from the FA |
Pavel Tsvetkov
|
Proposed translations
+5
3 mins
Atanas Dakov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Translation competence matters!
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, German to Bulgarian, Bulgarian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
article 12, paragraph 5 of the Food Law/Act
член 12, алинея 5 ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Atanas. I would have given the points to Pavel, but your answer was more complete."
2 mins
Pavel Tsvetkov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Works in field
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
28
art. 12, par. 5 from the FA
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-05-23 14:11:14 GMT)
--------------------------------------------------
... or FL (if you prefer)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-05-23 14:11:14 GMT)
--------------------------------------------------
... or FL (if you prefer)
Something went wrong...