Glossary entry (derived from question below)
Apr 10, 2010 09:47
14 yrs ago
English term
block-outs
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Какво мислите за отвори? Контекст: shall submit to the MC all planning documents, insofar as these are in ints responsibility, for slits, block-outs, service ducts..
Голямо търсене падна, но това ми звучи най- подходящо.
Голямо търсене падна, но това ми звучи най- подходящо.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +2 | отвори (ниши) |
Trufev
|
Change log
Apr 15, 2010 06:27: Trufev Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
отвори (ниши)
Лингво х3.
За замонолитване на панелни конструкции и за други цели.
Не става дума обаче за проходни отвори.
За замонолитване на панелни конструкции и за други цели.
Не става дума обаче за проходни отвори.
Peer comment(s):
| agree |
Ivan Klyunchev
: blockout 1) канал, пустота в железобетонной конструкции 2) проёмы в стене для крепления (замоноличивания) распределительных коробок.
6 hrs
|
|
Благодаря
|
|
| agree |
Andrei Vrabtchev
4 days
|
|
Благодаря
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion