Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed
Danish translation:
Den, der udgyder menneskets blod, skal få sit blod udgydt
Added to glossary by
Soren Petersen
Apr 28, 2007 14:31
17 yrs ago
English term
Any Bright Ideas?
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 5 more.
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed
English to Danish
Art/Literary
Media / Multimedia
Bible
Fra Genesis 9:6 "Whoever sheds man's blood, By man his blood shall be (...)
Er der nogle bibelkyndige, der kender denne passage på dansk?
Mvh
Gitte
Er der nogle bibelkyndige, der kender denne passage på dansk?
Mvh
Gitte
Proposed translations
(Danish)
| 5 | Den, der udgyder menneskets blod, skal få sit blod udgydt |
Soren Petersen
|
Proposed translations
3 mins
Soren Petersen
United States
United States
Native in English
&
Danish
United States
Quick and accurate translations
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, Norwegian to Danish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Den, der udgyder menneskets blod, skal få sit blod udgydt
Den, der udgyder menneskets blod, skal få sit blod udgydt af mennesker. For i sit billede skabte Gud mennesket.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wow, det gik stærkt:)
Tusind tak. Sidder med en gyser, der er fuld af latin samt bibelcitater..."
Something went wrong...