Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
foodservice pack
Greek translation:
συσκευασία
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Mar 1, 2012 09:25
12 yrs ago
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
foodservice pack
English to Greek
Other
Cooking / Culinary
Vanilla Bean Frappé: Iced Vanilla blend
Ingredients: Maltodextrin, Skimmed Milk Powder, Sugar, Natural Flavouring, Salt, Thickener (E415), Vanilla Bean Powder.
Allergen data: CONTAINS MILK. Made in a factory that handles gluten, wheat and soya.
Storage: store in a cool, dry place
Best Before: see base
This foodservice pack makes approximately 50 servings
Αυτό το πακέτο ;;;;; "δίνει" περίπου 50 μερίδες
Ingredients: Maltodextrin, Skimmed Milk Powder, Sugar, Natural Flavouring, Salt, Thickener (E415), Vanilla Bean Powder.
Allergen data: CONTAINS MILK. Made in a factory that handles gluten, wheat and soya.
Storage: store in a cool, dry place
Best Before: see base
This foodservice pack makes approximately 50 servings
Αυτό το πακέτο ;;;;; "δίνει" περίπου 50 μερίδες
Proposed translations
(Greek)
| 4 +2 | συσκευασία |
Nafsika Charalambidou
|
| 4 | Αυτή η συσκευασία δίνει |
Kettie Nossis
|
Change log
Mar 6, 2012 06:12: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "foodservice pack "" to ""συσκευασία""
Mar 6, 2012 06:13: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "foodservice pack "" to ""συσκευασία""
Proposed translations
+2
1 hr
Nafsika Charalambidou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
EU, law, marketing... EL, FR, ES, EN
Native in: Greek
Works in: French to Greek, Spanish to Greek, English to Greek
Related KudoZ points
:
8
Selected
συσκευασία
Εγώ θα έλεγα "Συσκευασία των 50 μερίδων περίπου".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot..."
4 mins
Kettie Nossis
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
28 years of pro translation experience
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
12
Αυτή η συσκευασία δίνει
Μία ιδέα...
Something went wrong...