Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-military status
Greek translation:
(εγγραφή απόδειξη ότι) δεν είναι σε ενεργό στρατιωτική υπηρεσία
Added to glossary by
Spiros Doikas
Feb 6, 2010 18:20
14 yrs ago
1 viewer *
English term
non-military status
English to Greek
Law/Patents
Law: Contract(s)
judgment of divorce
written proof of non-military status
Proposed translations
(Greek)
| 3 +1 | (εγγραφή απόδειξη ότι) δεν είναι σε ενεργό στρατιωτική υπηρεσία |
Spiros Doikas
|
| 4 +1 | κατάσταση μη-στράτευσης |
marinagr
|
Change log
Feb 11, 2010 12:28: Spiros Doikas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1022438">Viole T.'s</a> old entry - "non-military status"" to ""(εγγραφή απόδειξη ότι) δεν είναι σε ενεργό στρατιωτική υπηρεσία""
Proposed translations
+1
6 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
99
Selected
(εγγραφή απόδειξη ότι) δεν είναι σε ενεργό στρατιωτική υπηρεσία
http://www.judiciary.state.nj.us/notices/n040816a.htm
http://www.google.gr/search?rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&sourcei...
http://www.google.gr/search?rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&sourcei...
Note from asker:
| Ευχαριστώ πολύ. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
κατάσταση μη-στράτευσης
...
Note from asker:
| Θα πρέπει να σου πω ένα τεράάάστιο ευχαριστώ! Είναι η πρώτη μου νομική μετάφραση όπως καταλαβαίνεις... |
Something went wrong...