Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
S3
Greek translation:
Τρίτος καρδιακός τόνος (S3)
Added to glossary by
Katerina Kallitsi
Apr 11, 2005 04:06
19 yrs ago
1 viewer *
English term
S3
English to Greek
Medical
Medical: Cardiology
Aortic Insufficiency
May be acute or chronic.
Usually decrescendo diastolic murmur with or without a systolic ejection murmur heard at aortic area and along left sternal border.
Pitch may vary depending on chronicity.
Causes include aortic root dilation [Marfan's or HTN], aortic aneurysm, dissection, syphilis, inflammation of root [Ankylosing Spondylitis], rheumatic valve disease, valvular calcification, endocarditis, trauma.
Chronic and severe cases associated with wide pulse pressure, rapid and forceful carotid upstrokes with dramatic collapse (Corrigan’s pulse), Head bobbing with each systole (Demusset’s sign), prominent pulsation of skin capillaries (Quinke’s pulse), Hill’s sign (higher popliteal than brachial artery pressure), Duroziez murmur (to and fro murmur heard over the femoral artery).
***S3 or S4*** may be present.
May be acute or chronic.
Usually decrescendo diastolic murmur with or without a systolic ejection murmur heard at aortic area and along left sternal border.
Pitch may vary depending on chronicity.
Causes include aortic root dilation [Marfan's or HTN], aortic aneurysm, dissection, syphilis, inflammation of root [Ankylosing Spondylitis], rheumatic valve disease, valvular calcification, endocarditis, trauma.
Chronic and severe cases associated with wide pulse pressure, rapid and forceful carotid upstrokes with dramatic collapse (Corrigan’s pulse), Head bobbing with each systole (Demusset’s sign), prominent pulsation of skin capillaries (Quinke’s pulse), Hill’s sign (higher popliteal than brachial artery pressure), Duroziez murmur (to and fro murmur heard over the femoral artery).
***S3 or S4*** may be present.
Proposed translations
(Greek)
4 +3 | S3 | Elena Petelos |
Proposed translations
+3
23 mins
Selected
S3
Τρίτος καρδιακός τόνος
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Φυσικά :-)
Ευχαριστώ που με ξεμπλόκαρες!"
Something went wrong...