Glossary entry

English term or phrase:

bona fide

Greek translation:

γνήσιος

Added to glossary by Elena Petelos
Jul 28, 2008 15:36
15 yrs ago
1 viewer *
English term

bone fide

English to Greek Science Medical (general)
These results indicate that these cells are bone fide neurons
Change log

Aug 3, 2008 08:05: Elena Petelos changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/879188">antonisx's</a> old entry - "bone fide"" to ""γνήσιος ""

Proposed translations

+8
21 mins
English term (edited): bone fide (neurons)
Selected

γνήσιος (εδώ, γνήσιοι νευρώνες)

Not enough text to be 100% sure, but I can't see how it can mean anything else (unless there's a specific reason to distinguish extent of functionality).

E.g.

Neural cell lines, for example, afford good experimental control but typically bear only passing resemblance to bona fide neurons
Peer comment(s):

agree Spiros Doikas
2 mins
agree Vicky Papaprodromou
2 mins
agree savaria (X)
20 mins
agree Eri Koutala
28 mins
agree aggelpan
1 hr
agree Catherine Christaki
2 hrs
agree Evi Prokopi (X)
2 hrs
agree Katerina Rhodes
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search