Aug 4, 2005 01:47
18 yrs ago
English term

twin chambers

English to Greek Other Other
Referring to twin chambers of a life jacket.
Proposed translations (Greek)
4 +9 δίδυμοι θάλαμοι

Proposed translations

+9
4 hrs
Selected

δίδυμοι θάλαμοι

.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 15 mins (2005-08-04 06:02:22 GMT)
--------------------------------------------------

Ή και διπλοί θάλαμοι
Peer comment(s):

agree Margaret Lagoyianni
33 mins
ευχαριστώ, Μαργαρίτα. Καλημέρα
agree Costas Zannis : Ή και "δίδυμοι αεροθάλαμοι". Όχι πως το ζητάει η ερώτηση, αλλά είναι καλύτερη ελληνική απόδοση για σωσίβιο
39 mins
Ευχαριστώ, Κώστα. Το σκέφτηκα, όμως επειδή δεν το δίνει στην φράση, είπα να μην το κολλήσω εγώ. Καλημέρα.
agree vanessak
3 hrs
thanx!
agree Lamprini Kosma
3 hrs
thanx!
agree Elena Petelos
3 hrs
thanx!
agree Vicky Papaprodromou
5 hrs
thanx!
agree Stavroula Giannopoulou
5 hrs
thanx!
agree Anastasia Giagopoulou
1 day 2 hrs
Σ΄ευχαριστώ Αναστασία.
agree Katerina Athanasaki
2 days 8 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search