Glossary entry

English term or phrase:

acquis

Greek translation:

κεκτημένο

Added to glossary by Dimitra Karamperi
Feb 25, 2004 14:27
20 yrs ago
English term

acquis

English to Greek Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.
"The acquis comprises over 200 legal acts covering water pollution etc"
"A strong administration at all levels is imperative for the application of the environment acquis."
Το βρήκα σαν "κεκτημένο", αλλά δεν ξέρω κατά πόσο είναι σωστό εδώ. Στο πρωτότυπο κείμενο είναι γραμμένο με πλάγια γράμματα.
Proposed translations (Greek)
5 +9 κεκτημένο

Proposed translations

+9
6 mins
Selected

κεκτημένο

-
Peer comment(s):

agree Nadia-Anastasia Fahmi : Δική σου.... και μόνο ως κεκτημένο μεταφράζεται
2 mins
Ευχαριστώ
agree Vicky Papaprodromou : http://www.interegionet.org/MedCoastNet2/objectives_gr.htm
5 mins
Ευχαριστώ
agree Dionysia
26 mins
Ευχαριστώ
agree elzosim
33 mins
Ευχαριστώ
agree Lina Ntaoukaki : Acquis communautaire - Κοινοτικό κεκτημένο
1 hr
Ευχαριστώ
agree Vassilios Ikonomidis
1 hr
Ευχαριστώ
agree x-Translator (X)
2 hrs
Ευχαριστώ
agree Valentini Mellas
3 hrs
Ευχαριστώ
agree Lamprini Kosma
4 hrs
Ευχαριστώ
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ πολύ! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search