96-well plates
Indonesian translation: pelat mikro 96 lubang
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:01 Oct 25, 2023 |
| English to Indonesian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Badar Tsani Ramadhan Indonesia Local time: 10:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | pelat 96 sumuran |
| ||
| 4 | pelat mikro 96 lubang |
|
Answers
20 mins confidence: 
pelat mikro 96 lubang Explanation: Definisi well plate: A well plate has many naming variations including, microplate, microwells, microtiter, and multiwell plates. The well plate is a flat plate that looks like a tray with multiple wells that are used as small test tubes. https://www.wellplate.com/what-is-a-well-plate/ Istilah yang digunakan dalam terjemahan Indonesia bervariasi, namun istilah yang cukup banyak digunakan dalam deskripsi alat medis dan jurnal medis adalah "pelat mikro". Gelas piala, labu Erlenmeyer, rak tabung, batang pengaduk, gelas ukur, pipet tetes, pipet ukur, pipet volume, mikropipet 100 μ L, 5-50 μ L, 10 μ L, cawan petri, jarum ose, bunsen, pelat mikro 96 lubang, tabung reaksi, tip, vial, eppendorf, sudip, oven, vortex, otoklaf, inkubator, kuvet, spektrofotometer. https://jtpc.farmasi.unmul.ac.id/index.php/jtpc/article/view... Alat Micro Plate Centrifuge Seri AMT-M01 Merupakan sebuah perangkat dengan bentuk instan mini yang dirancang khusus untuk menangani pelat mikro 96 lubang. http://java-groups.com/product-251-alat-micro-plate-centrifu... (a) penentuan KHM dengan pewarnaan resazurin pada mikrodilusi dengan pelat mikro 96 lubang (Elshikh et al., 2016); http://digilib.unila.ac.id/65750/3/SKRIPSI TANPA BAB PEMBAHA... MINIG2500 adalah sentrifus sementara yang dirancang khusus untuk pelat mikro, yang nyaman untuk cairan dinding.Cocok untuk pelat mikro 96 lubang, 384 dan berkapasitas kecil, serta rok dan berbagai pelat mikro PCR standar. https://indonesian.prpcentrifuges.com/sale-13833343-2-mtp-mi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
pelat 96 sumuran Explanation: Yang lebih populer adalah istilah yang tidak baku, plat 96 sumuran. "Sumuran" pernah dibahas dalam pasangan bahasa sebaliknya, ID>EN. Example sentence(s):
https://katalog.data.go.id/dataset/ekstrak-etanol-cakar-ayam-selaginella-sp-sebagai-obat-herbal-kanker-payudara https://www.proz.com/kudoz/indonesian-to-english/biology-tech-chemmicro/5315720-sumuran.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations