Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
HONOR, STRENGTH AND LOYALTY
Latin translation:
Honor, vis fidelitasque
Added to glossary by
Flavio Ferri-Benedetti
Mar 3, 2004 08:07
20 yrs ago
English term
Clear documentation for normal people!
Native in: English
Works in: German to English, English, German
HONOR, STRENGTH AND LOYALTY
English to Latin
Art/Literary
History
A friend of mine wants this to be her Latin motto for her medieval reenactment persona. I am sure there is such a translation somewhere but I don't have the skills to find it!
Proposed translations
(Latin)
| 5 +4 | Honor, vis fidelitasque |
Flavio Ferri-Benedetti
|
Proposed translations
+4
1 hr
Flavio Ferri-Benedetti
Switzerland
Switzerland
Specializes in field
Switzerland
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise.
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, German to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Honor, vis fidelitasque
Hi Cassandra,
this is a possible translation:
Honor: Honor
Strength: Vis
Loyalty: Fidelitas
AND: (-que)
Hope this helps!
Flavio (Eng>Lat Mod)
this is a possible translation:
Honor: Honor
Strength: Vis
Loyalty: Fidelitas
AND: (-que)
Hope this helps!
Flavio (Eng>Lat Mod)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Flavio!
Looks good to me and since the others agree and no other alternatives were suggested, this is what I will send to my friend!
Thanks to the others too!
Cass :)"
Something went wrong...