Glossary entry

English term or phrase:

committed

Polish translation:

wykonaniem, (zastosowaniem)

Added to glossary by Tomasz Niedbala
Jul 19, 2002 19:28
21 yrs ago
1 viewer *
English term

committed

English to Polish Tech/Engineering Real Estate real estate
The application must flexibly define the checks that must be performed for each type of tran-saction, and in the transaction itself these checks must be performed and automatically (a list of) errors, warnings and other types of messages as a result of these checks must be presented to the user, preventing the complete transaction from being committed. In case of the occur-rence of specific (critical) errors, these must be logged in a separate table.

Proposed translations

14 mins
Selected

wykonaniem, (zastosowaniem)

...są zabezpieczeniem transakcji przed wykonaniem (zastosowaniem, użyciem).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki "
+1
22 mins

zaangażowanie,

....przed zaangażowaniem w transakcję,
Peer comment(s):

agree Piotr Kurek
8 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search