Feb 14, 2015 09:42
9 yrs ago
английский term
ic and ous
английский => русский
Техника
Химия; химические науки и технологии
Salts derived from such inorganic bases include aluminum, ammonium, calcium, copper (ic and ous), ferric, ferrous, lithium, magnesium, manganese (ic and ous), potassium, sodium, zinc and the like salts
Proposed translations
(русский)
| 4 +2 | сupric and cuprous |
Leila Usmanova
|
| 4 +1 | I и II (в случае меди), II и III (в случае марганца) |
mas63
|
Proposed translations
+2
5 мин
Leila Usmanova
Native in русский
Specializes in field
PhD Chemistry, 20+ yrs in translation
Native in: русский
Works in: английский => русский
Related KudoZ points
:
2495
Selected
сupric and cuprous
медь (II и I)
соли двухвалентной и одновалентной меди
соли двухвалентной и одновалентной меди
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 мин
I и II (в случае меди), II и III (в случае марганца)
Manganous — Man ga*nous, a. (Chem.) Of, pertaining to, designating, those compounds of manganese in which the element has a lower valence as contrasted with {manganic} compounds; as, manganous oxide. [1913 Webster]
http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/605850/manganous
http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/605850/manganous
Something went wrong...