Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pitch
Serbian translation:
komanda propinjanja, komanda visine
Added to glossary by
Natasa Stankovic
Feb 9, 2016 08:22
8 yrs ago
9 viewers *
English term
pitch
English to Serbian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
aviation
roll, yaw, pitch and throttle commands
Proposed translations
(Serbian)
4 +1 | komanda propinjanja, komanda visine | Natasa Stankovic |
3 | naklon | sofijana |
Change log
Feb 11, 2016 19:02: Natasa Stankovic Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
komanda propinjanja, komanda visine
Pitch
Pitch changes raise or lower the nose of the aircraft. This effect is caused by the operation of the elevator. As the elevator is raised, the force of the airflow pushes the tail down, rotating the aircraft about the balance point and raising the nose.
http://www.flyingsites.co.uk/newcomers/controls/primaryfligh...
Đ. Čistogradov - Vazduhoplovni rečnik:
pitch - korak (elise); propinjanje (ugaono kretanje letelice oko poprečne ose)
pitch control - komanda koraka elise; komanda visine
PRAVILNIK O INSTRUMENTIMA I OPREMI ZRAKOPLOVA
- Komandni navigacioni sistem mora pokazivati kompjuterski obrađenu informaciju kao što je komanda upravljanja u odnosu na ILS lokalajzer i, na istom instrumentu, ili kompjuterski obrađenu informaciju kao što je komanda propinjanja u odnosu na ILS ravan poniranja ili osnovnu informaciju o ILS ravni poniranja.
- 11) komandna palica ili komanda visine (položaj komandne površine propinjanja);
http://www.bhdca.gov.ba/website/dokumenti/Plovidbenost/3_bos...
Zbirka riješenih zadataka iz Teorije leta I
- upravljačka palica (naprijed i natrag) - kormilo visine (elevators) - propinjanje (pitch)
https://bib.irb.hr/datoteka/567204.Zbirka_rijesenih_zadataka...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, usvojeno!"
1 day 1 hr
Discussion