Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
crème de riz
Dutch translation:
rijstcréme
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Feb 15, 2006 08:17
18 yrs ago
French term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
crème de riz
French to Dutch
Other
Food & Drink
Ingredi�nt en/of dessert
Weet iemand hier de Nederlandse benaming van?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | rijstevla of rijstcréme |
Jacqueline van der Spek
|
| 3 | rijstebloem |
Anne-Marie Kalkman
|
Proposed translations
+1
11 mins
Jacqueline van der Spek
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
25 years experience in medicine
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
rijstevla of rijstcréme
HTH,
Jacqueline
Jacqueline
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ik heb het hier op gehouden! Dank je wel!"
16 mins
Anne-Marie Kalkman
Native in Dutch
good quality, flexible and reliable!
Native in: Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch
French term (edited):
cr�me de riz
rijstebloem
als alternatief voor crème de riz wordt gegeven: farine de riz. Het wordt aangemaakt met melk of water om een papje te maken
Peer comment(s):
| neutral |
Jacqueline van der Spek
: van rijstebloem maak je rijstepap (Bambix is er een voorbeeld van). Is IMHO toch iets anders dan crème de riz
29 mins
|
Something went wrong...