Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
7,4 milliards d'euros
espagnol translation:
7.400 millones de euros
Added to glossary by
Marie-Aude Effray
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-09-19 09:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 15, 2009 13:30
14 yrs ago
1 viewer *
français term
Espagne
Reliable and fast
Native in: galicien 
, espagnol
Works in: anglais vers espagnol, français vers espagnol, portugais vers espagnol, and 9 more.
7,4 milliards d'euros
français vers espagnol
Affaires / Finance
Finance (général)
Hola,
estoy un poco espesa ahora mismo. ¿Serían 7.400 millones de euros?
Mil gracias
estoy un poco espesa ahora mismo. ¿Serían 7.400 millones de euros?
Mil gracias
Proposed translations
(espagnol)
| 5 +13 | 7.400 millones de euros |
Marie-Aude Effray
|
| 5 | 7,4 mil millones de euros |
Mustapha ACHIK
|
| 4 | 7 400 mil millones de euros |
caroline FR
|
Change log
Sep 19, 2009 10:43: Marie-Aude Effray changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "7,4 milliards d'euros"" to ""7.400 millones de euros""
Proposed translations
+13
3 minutes
Marie-Aude Effray
Espagne
Espagne
Native in français
Espagne
efficace et ponctuelle
Native in: français
Works in: espagnol vers français, français vers espagnol
Related KudoZ points
:
12
Selected
7.400 millones de euros
Estás en lo cierto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
11 minutes
caroline FR
Espagne
Espagne
Native in français
&
espagnol
Works in field
Espagne
Bilingue EspFr le lien par les mots
Native in: français , espagnol
Works in: espagnol vers français, français vers espagnol, anglais vers français, and 1 more.
français term (edited):
7,4 milliards d\'euros
7 400 mil millones de euros
Un milliard représente mille millions, tandis qu'un million mille fois mille.
20 minutes
Mustapha ACHIK
Maroc
Maroc
Maroc
Professional, Reliable and Transparent
Native in: arabe (Variant: Moroccan) 
Works in: espagnol vers arabe, arabe vers espagnol, français vers arabe, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
7,4 mil millones de euros
milliard nom masculin
1. Mille millions.
(c) Larousse.
1. Mille millions.
(c) Larousse.
Something went wrong...