Glossary entry

German term or phrase:

Stirnholz

Croatian translation:

poprijeko rezano drvo

Added to glossary by sany
Apr 4, 2012 17:39
12 yrs ago
2 viewers *
German term

Stirnholz

German to Croatian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Stellen Sie die Maschine auf einen festen Boden, der einen sicheren Stand der Maschine gewährleistet, z.B. Betonboden,
Stirnholz, Industrieparkett o.ä. Boden.

http://de.wikipedia.org/wiki/Hirnholz
http://www.google.hr/#hl=hr&sclient=psy-ab&q=Stirnholz&oq=&a...

Hvala puno unaprijed.
Proposed translations (Croatian)
4 +1 drvo rezano po presjeku
3 na okrugle komade rezano deblo

Discussion

sany (asker) Apr 5, 2012:
Hvala svima!
Darko Pauković Apr 4, 2012:
.. sasvim ok po meni
sany (asker) Apr 4, 2012:
podloga od poprijeko rezanog drveta Znači u datom kontekstu podloga od poprijeko rezanog drveta

Proposed translations

+1
30 mins
Selected

drvo rezano po presjeku

ili poprečno rezano drvo

Peer comment(s):

agree Lucija Raković : poprijeko rezano drvo
1 hr
Hvala
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
1 hr

na okrugle komade rezano deblo

kad se deblo stabla reže na okrugle komade
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search