Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Deckenhänger
Croatian translation:
viseći pano
Added to glossary by
Darko Pauković
Jan 20, 2012 17:43
12 yrs ago
German term
Croatia
Technical/medical translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Deckenhänger
German to Croatian
Marketing
Retail
Anbringung von Deckenhängern, Produktinformationen usw...
Kontekst: postavljanje promotivnih materijala u trgovini
Znam šta je i da visi sa stropa, ali ne znam kako bih to nazvao.
Kontekst: postavljanje promotivnih materijala u trgovini
Znam šta je i da visi sa stropa, ali ne znam kako bih to nazvao.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | viseći pano |
sazo
|
| 3 | viseći natpis |
bonafide1313
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
viseći pano
VISEĆI PANO (B2 HANGER) smješten je iznad same recepture te je zbog svojih dimenzija vrlo uočljiv u trenutku kada kupac stoji u redu. Prednosti ove oglasne površine su različite mogućnosti idejnog rješenja (npr. otisnuti hanger u obliku
proizvoda).
http://www.b1-plakati.hr/prva.php?cat_id=5
http://www.mandis.hr/page.asp?if=7&lang=hr
http://www.titan.hr/index.php/proizvodi-i-usluge/digitalni-t...
proizvoda).
http://www.b1-plakati.hr/prva.php?cat_id=5
http://www.mandis.hr/page.asp?if=7&lang=hr
http://www.titan.hr/index.php/proizvodi-i-usluge/digitalni-t...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
12 mins
bonafide1313
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
viseći natpis
... viseći reklamni natpis ili slično
Something went wrong...