German to English Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime research ship construction

Zur Vermeidung akustischer Störbeeinflussungen auf die Schwinger sollen folgende Anforderungen erfüllt werden:
Glatte Schiffsaußenhaut (keine über- oder zurückstehenden Schweißnähte, Schrauben, Kanten u. ä.) im Umfeld der Schwinger.
*Ahminge* am Vorschiff sollen als Schweißraupen (nicht als Platten) ausgeführt und geglättet werden.
Körperschallerzeugende Geräuschquellen in der Nähe der Echolotschwinger sollen vermieden werden.
Die Bildung von Luftblasen im Umfeld der Echolotschwinger soll vermieden werden.