Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Erdalkali
Italienisch translation:
alcalino-terrosi
Added to glossary by
Teresa Bellelli
Mar 22, 2005 09:22
19 yrs ago
3 viewers *
Deutsch term
Erdalkali
Homework / test
Deutsch > Italienisch
Sonstige
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Zeolith = Alkali - und Erdalkali- Aluminiumsilikat - Hydrat
Proposed translations
(Italienisch)
| 4 | alcalino-terroso |
Teresa Bellelli
|
| 4 +1 | terra alcalina |
Easy Service
|
Proposed translations
14 Min.
Teresa Bellelli
Native in Italienisch
20 years experience in translation
Native in: Italienisch 
Works in: Deutsch > Italienisch
Related KudoZ points
:
12
Selected
alcalino-terroso
inserita in una parola composta
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs 7 mins (2005-03-23 08:30:05 GMT)
--------------------------------------------------
intendo come siinserisce nel composto? cioè: zeoliti = alluminosilicato idrato di alcalini ed alcalino-terrosi.
Zeoliti = Minerali costituiti da alluminosilicati idrati di metalli alcalini e alcalino-terrosi;
www.gisafram.it/html/divulgazione2.htm ed altri
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs 7 mins (2005-03-23 08:30:05 GMT)
--------------------------------------------------
intendo come siinserisce nel composto? cioè: zeoliti = alluminosilicato idrato di alcalini ed alcalino-terrosi.
Zeoliti = Minerali costituiti da alluminosilicati idrati di metalli alcalini e alcalino-terrosi;
www.gisafram.it/html/divulgazione2.htm ed altri
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much - it really is a very good solution!"
+1
2 Min.
terra alcalina
x
Peer comment(s):
| agree |
Ilde Grimaldi
: Erdalkali 1); 2) alkalische Erde
10 Min.
|
| agree |
giampiero budetta (X)
34 Min.
|
| disagree |
Teresa Bellelli
: non per essere puntigliosa, ma come lo inserite nella parola composta?
21 Stunden
|
|
non capisco cosa intendi
|
Something went wrong...