Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Warnung vor Umlenkstellen von Gurten/Riemen/Ketten
Italian translation:
attenzione ai punti / zone di rinvio di cinture, cinghie, catene
Added to glossary by
Carla Oddi
May 28, 2020 09:21
3 yrs ago
11 viewers *
German term
Germany
Translating your business
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
Warnung vor Umlenkstellen von Gurten/Riemen/Ketten
German to Italian
Tech/Engineering
Safety
Warnhinweise
Es müsste ein Warnhinweis nach EN ISO 7010 allerdings finde ich nirgendwo das Piktogramm, das ich in meiner BA sehe.
Der Text lautet: Warnung vor Umlenkstellen von Gurten/Riemen/Ketten.
Kann mir jemand helfen?
Der Text lautet: Warnung vor Umlenkstellen von Gurten/Riemen/Ketten.
Kann mir jemand helfen?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | attenzione ai punti / zone di rinvio di cinture, cinghie, catene |
martini
|
Proposed translations
1 hr
Selected
attenzione ai punti / zone di rinvio di cinture, cinghie, catene
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...