Glossary entry

German term or phrase:

Einkaufsgegenkonto

Italian translation:

Conto di contropartita di acquisto

Added to glossary by pincopallina
Oct 15, 2008 13:16
15 yrs ago
2 viewers *
German term

Einkaufsgegenkonto

German to Italian Bus/Financial SAP
Einkaufskonto = Conto acquisti
ma Einkaufsgegenkonto = ?

in inglese ho trovato che è purchase offsetting account

conto di annullamento acquisti????
Proposed translations (Italian)
4 +1 Conto di contropartita di acquisto

Proposed translations

+1
28 mins
Selected

Conto di contropartita di acquisto

Da glossario SAP.
www.uzit.de/SAP/SAP_ Dictionary.xls


--------------------------------------------------
Note added at 29 min (2008-10-15 13:46:38 GMT)
--------------------------------------------------

Non c'è Einkaufsgegenkonto, o meglio c'è solo verso l'inglese, ma se vedi einkauf, e gegenkonto e fai un confronto incrociato, ottieni questo. ciao
Note from asker:
già. non c'ero arrivata, mi sono fermata delusa all'einkaufskonto. grazie!!
Peer comment(s):

agree Paola Dossan
7 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search