Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Überreaktion
Portuguese translation:
hiper-reacção
Added to glossary by
ahartje
Feb 16, 2008 21:11
16 yrs ago
German term
Überreaktion
German to Portuguese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Überreaktion
Efeitos indesejáveis/reaccoes locais
PT-PT
Obrigada!
Efeitos indesejáveis/reaccoes locais
PT-PT
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
3 | hiper-reacção | ahartje |
4 +1 | reacção exagerada | Mariana Moreira |
Change log
Feb 18, 2008 11:11: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63087">Sonia Heidemann's</a> old entry - "Überreaktion"" to ""hiper-reacção""
Proposed translations
10 hrs
Selected
hiper-reacção
Neste contexto.
http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/protopic/H-374...
http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/protopic/H-374...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
+1
5 mins
reacção exagerada
penso que seja isto:
Os sintomas alérgicos são uma reacção exagerada do sistema imunitário e a sua terapia passa pelo desenvolvimento duma imunidade mais forte, de forma a que o ...
www.e-macrobiotica.com/edicoes_artigos_tnaturais_a2.php
Chama-se a essa reacção exagerada hipersensibilidade ou alergia, e alérgenos às. ... Chama-se a essa reacção exagerada hipersensibilidade ou alergia, ...
medicosdeportugal.pt/action/7/?keyword2=asma&search=2&topics
À semelhança de todas as doenças alérgicas, resulta de uma reacção exagerada do sistema imunitário a substâncias que lhe são estranhas, neste caso as ...
www.medicoassistente.com/modules/smartsection/item.php?item...
Os sintomas alérgicos são uma reacção exagerada do sistema imunitário e a sua terapia passa pelo desenvolvimento duma imunidade mais forte, de forma a que o ...
www.e-macrobiotica.com/edicoes_artigos_tnaturais_a2.php
Chama-se a essa reacção exagerada hipersensibilidade ou alergia, e alérgenos às. ... Chama-se a essa reacção exagerada hipersensibilidade ou alergia, ...
medicosdeportugal.pt/action/7/?keyword2=asma&search=2&topics
À semelhança de todas as doenças alérgicas, resulta de uma reacção exagerada do sistema imunitário a substâncias que lhe são estranhas, neste caso as ...
www.medicoassistente.com/modules/smartsection/item.php?item...
Something went wrong...